Requirements

系统要求

macOS Ventura (13) and above

macOS Ventura (13) 或更高版本

Apple Music with a library. Elysia drives the Music app rather than playing audio itself, so your library and playback state are left untouched.

已建立资料库的 Apple Music。Elysia 只是驱动「音乐」App，本身不播放音频，因此你的资料库和播放状态不会被改动。

Apple silicon or Intel — one universal build covers both.

Apple 芯片或 Intel 均可 —— 通用版已同时支持。

Install

安装

1. Download Elysia-1.0.8.dmg with the button above. (this .dmg is a universal build for both Intel Mac and Apple Silicon Mac.)
2. Open the DMG and drag Elysia onto the Applications shortcut.
3. Launch Elysia and allow it to control Music when macOS asks.

1. 点击上方按钮下载 Elysia-1.0.8.dmg。（此 .dmg 为 Intel Mac 和 Apple Silicon Mac 通用版本）
2. 打开 DMG，把 Elysia 拖到 Applications 快捷方式上。
3. 启动 Elysia，macOS 询问时允许它控制「音乐」。

The build is signed but not notarized, which needs a paid Apple Developer account. If macOS reports an unidentified developer, right-click Elysia in Applications and choose Open, or clear the quarantine flag:

安装包已签名，但未公证（公证需要付费的 Apple 开发者账号）。如果 macOS 提示「无法验证开发者」，可在「应用程序」中右键 Elysia 选择打开，或清除下载隔离标记：

$ xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Elysia.app